ground floor

Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.

或者你也可以避免这些，只是观看着这些头晕目眩的游客们，站在一层地面的照相机前面假装着在“支撑”斜塔。

While there has been a good deal of looting in the shops on the tower's ground floor, the LIA does not appear to have been attacked.

虽然大厦1层的店铺中发生了许多劫掠事件，但利比亚投资局似乎并没有受到攻击。

The clear sky is a brilliant summer, the days are so blue, the sunlight is so strong, the sky in a dazzling ground floor of the bright.

盛夏的晴空是灿烂的，天是那样的蓝，日光是那样的强烈，天上地下处于一片耀眼的光明之中。

Archaeologists also found a gatehouse and a royal building with a large amount of pottery shards at the ground floor.

考古学家还在附近发现了一间门房和一座皇家宫殿，并在这座皇家宫殿的第一层发现了大量陶器碎片。

Nearby, the ground floor of what used to be the Missions to Seamen building is now a restaurant with the curiously apt name of "Marcel" .

附近，曾经用来向海员派遣任务的建筑底层现在是一家餐厅，有个易引起好奇的名称“烫发”。

Am I allowed to use the garden at the rear or does that belong to the ground floor apartment?

我可以使用后边的花园吗？或者那个花园属于一楼的公寓吗？

In its place was an upward reaching corridor that cut through several feet of stone to end at the ground floor of the Raker house.

在石头原来的地方出现一条上升的走廊，走廊直直穿过几英尺厚的石板，终结在“清道夫”宅子底层的地板上。

In "Journey to the West" in the sky, the ground, the ground floor of the space constant interaction with a combination of hard.

在《西游记》里的天上、地上、地下的空间不断的相互作用带来了一个坚硬的结合。

He Jie, 23, said a friend and his wife kept calling him from their hair salon in what had been the ground floor of a hotel.

23岁的何洁（音）说，他的朋友夫妇一直都在他们的美发中心喊他，这个美发中心在一个宾馆一楼。

None of the doctors in the Allen Medical Building are accessible from the ground floor, leaving all wheelchair-bound patients out of luck.

艾伦医疗大楼里的所有医生都不在底层，这使得所有坐轮椅的病人都倒霉了。

The Master looked straight through the man and said, "If I were you, from now on I would play on the ground floor" .

大师即刻看穿了他，说道：“如果我是你，从现在起我会在底楼玩牌。”

Took place in a crazy world of action games, the protagonist is a pseudonym agents on the ground floor of the Gothic.

一个发生在疯狂世界的动作游戏，主角是个化名哥特的地下特工。

Today, parents have to take me to the ground floor of the long river of Lanxi play.

今天，爸爸妈妈就要带我去兰溪地下长河玩。

She gave him a ground-floor room while she stayed in her bedroom upstairs.

翁山苏姬让他呆在楼下的房间里，而她自己则住在楼上的卧房里。

So many people are so anxious to "get in" on a "ground floor opportunity" , as if the opportunity will do all the work. That's impossible.

有那么多的人是如此渴望得到一个基层的机会，就好像机会本身会起作用。那是不可能的！

Workers continued to scrape at a thick layer of mud over the ground floor.

工人们继续在一楼的厚厚一层烂泥中搜寻。

The business was sound but undercapitalized and so, in return for a substantial investment, the directors let me in on the ground floor.

企业的生意不错，但资金不足，因此作为对我大量投资的回报，董事们让我加入企业，并与他们一起享有优惠的条件。

The sitting-room window on the ground floor, where she usually throned, was tenanted by the inadequate figure of her daughter, Mrs.

平时由她君临的一楼起居室窗口被她女儿韦兰太太不相称的身影占据了。

on the ground - floor , dining - room , two drawing - rooms , billiard - room , staircase in the hall , and a little back staircase .

楼下那一层是餐厅两间客厅弹子房，大厅里有一座楼梯，后面有一座小楼梯。

Be responsible for the lift area, ground floor area. Control the flow of traffic; interact with customers at all times.

负责客梯区域和一楼及四楼大堂区域。控制往来人流，时刻与客人保持互动。